close

昨天在家翻了一整天的日文字典, 整個人的腦神經超緊繃!!


禮拜六下午上口譯課時, 日文老師交待下週六28日要考日本的慣用語-45


老師說就算是慣用語句很難記, 也不要不來上課優~下課前還用溫柔的聲音說著, 禮拜六要來上課優~


雖然說只有45, 但卻只是冰山的一角~因為上禮拜的時候, 老師所給講議至少超過15張以上, 每張有15個的慣用語的話~至少就超過200個以上~!


天呀! 除此之外, 還必須要先預習每週要上課的兩篇文章!


因為我的單字量不夠多~昨天查了一天的字典!


超累的~年紀越來越大!記憶力大不如前~雖然老師說此課程是不會當人的(因為是職訓局辦的),也許是自己求好心切吧!因為班上的高手太多啦!深怕哪個不小心~就變成了砲灰!



 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 梅子 的頭像
    梅子

    梅子罐頭的迷你小舖

    梅子 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()